www.qwrp.net > 意大利语翻译成中文

意大利语翻译成中文

firma s.f. (1) 签字,签名,署名: falsificare una firma 伪造签名 apporre la firma ad un documento 在文件上签名 raccogliere firme征集签名 (2) (在文艺界、贸易界常指) 声誉,信誉; 有声望的人: una grande firma 著名作家 (3) 签署,...

mrs:peng 收款人:fratelli guarino di donato snc (这是个公司名),地址: via Consolazione n°5 ,83020 Solofra(AV)-Italia. 银行信息:开户银行:Banco di Napoli spa , swift(国际银行鉴别号) 代码:ibspitna,币值:$ , cab(开户银行...

金子,黄金

没有这种能及时翻译意大利语的软件。建议使用百度在线翻译功能翻译意大利语,暂无值得推荐的翻译软件。 翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过...

1. 每个家庭人员各带4张最近的, 办身份用的照片; 2. 邮票 (这种邮票在tabacchi买的过来的, 你只要向他们问marca da bollo就行了, 但是有好几种价格不一样的, 到底是哪一种通知上应该会写着的); 3. 每个14岁以上的家庭成员的绿卡号码; 4. 居住证...

以前有做个这个,我记得是200到500块每千字。意大利语文章翻译成中文,翻 译达人。

因着民众的诉求,消防员检查了一些大厦的稳定性。 edifici = 大厦、建筑物 按照原文的顺序:消防员检查一些大厦的稳定性,按照公民的要求。 su在此当做“其”之意,就是“其要求”的“其”。 edifici su sollecitazione中间在中文应有逗号就比较清楚:...

阴性名词 喝,口渴

云,龙,水饺,蒸汽,油煎面包片,竹子,烤肉,炖肉,芝麻,虾

网站地图

All rights reserved Powered by www.qwrp.net

copyright ©right 2010-2021。
www.qwrp.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com